You may build a wide variety of Runewords by using Runes. Unfortunately, there's no super-easy way to find high runes in Diablo 2 Resurrected. Finding uniques and sets is going to be easier for a lot of the cases.