"تكسر الماشية ولا تكسر الجمل"
الشرح:
يُستخدم هذا المثل عند حدوث شيء قد يبدو صعبًا أو معقدًا في البداية ولكن يمكن تحمله.
القصة:
كان هناك راعي يضطر إلى حمل الحبوب إلى سوق بعيد. وعلى الرغم من أنه كان يشق طريقه بصعوبة وكان حمله ثقيلًا، لكنه تمكن في النهاية من إتمام المهمة. وعندما سئل عن كفاحه، قال: "تكسر الماشية ولا تكسر الجمل!" في إشارة إلى أن الصعوبات التي يواجهها لا تقارن بالأمر الأكثر أهمية.