" ياما جاب الغراب لأمه "
كان معروفا منذ القدم أن الغربان تحب جمع الأشياء التي تلمع في الشمس وأن لكل غراب مخزنًا سريًا يجمع فيه كل الأشياء التي يراها تلمع أمامه. وقد تمكن الناس قديما من الوصول إلى أحد تلك المخازن التي وجدوا فيها قطع من الزجاج المكسورة والصفيح والمعادن، وغيرها من الأشياء التي لا قيمة لها سوى أنها تلمع تحت أشعة الشمس، ومن هنا جاءت قصة هذا المثل؛ حيث يطلق على كل شخص يشتري او يأتي بأشياء تافهة لا قيمة لها.
